Ostatnie pożegnanie. [5] ON

ON

Wróciłem do domu późnym wieczorem, mając nadzieję, że mój brat dawno już będzie spał. Przez ten wypadek żaden z nas nie mógł skupić się na nagrywaniu nowej płyty, więc Gustav z Georgiem wrócili na kilka dni do Niemiec, a ja z Tomem przeniosłem się ze studia do naszego domu w Los Angeles. Caroline dzisiaj wróciła do siebie, ponieważ poprosiłem ją o to. Może to było trochę głupie, ale wiedziałem, że dzisiejszego wieczoru nie będę dla niej zbyt dobrym towarzyszem. W tej chwili chciałem tylko wziąć zimny prysznic, aby trochę ochłonąć, przespać się godzinę i wrócić z powrotem do szpitala.

- Wyjaśnisz mi, co się stało? – usłyszałem za plecami, kiedy odwieszałem kurtkę do szafy. Tom nie wyglądał na zadowolonego.

Nie potrafiłem nic powiedzieć. W takich sytuacjach to ona pocieszała mnie najlepiej. Pozwoliła, abym wypłakał się w jej ramię, a później poprawiała mi humor głupimi żartami. Dzisiaj miałem Toma, który – podobnie jak ja – nie miał pojęcia o tym, co w niej siedziało. Nie miał pojęcia, że była we mnie zakochana.

- Będziesz tak stał jak kołek? – Tom nie dawał za wygraną, kiedy zobaczył, że nadal stoję w przedpokoju i tępo patrzę na swoje stopy. – Właź wreszcie do domu i mów, co się stało.

Ręką wskazał mi kierunek, w którym mam się udać, więc złapałem tylko swoją torbę i poszedłem za nim do salonu połączonego z kuchnią i jadalnią. To było bardzo duże pomieszczenie. Lubiłem takie. Wolałem mieć jedno wielkie i przestronne miejsce niż kilka przedzielonych drzwiami. Dzięki temu podczas robienia obiadu mogłem rozmawiać z kimś, kto siedział przy stole oraz z tym, kto zajmował kanapę i oglądał telewizję. Teraz zająłem miejsce przed telewizorem, podciągnąłem nogi pod brodę i zacząłem delikatnie głaskać po głowie Pumbę, który drzemał na poduszce.

- Bill, odezwij się wreszcie! – warknął Tom. Był naprawdę na mnie zły, ale nie przejmowałem się. W głowie analizowałem wszystko, co wydarzyło się odkąd poznałem ją. Nie mogłem wyłapać momentu, w którym ona się we mnie zakochała.

- Tom… - zacząłem wreszcie i nie poznałem nawet własnego głosu. – Ona powiedziała, że złamałem jej serce…

- Co? – Mój brat albo udawał, że nie usłyszał, albo był równie zszokowany, co ja. – O czym ty mówisz? Kto ci to powiedział? Masz mnóstwo fanek, które ci to mówią, więc nie powinieneś się przejmować, że któraś znowu ci to powiedziała.

- Ona mi to powiedziała. – Ledwie słyszałem własny głos. W głowie nagle znowu zadźwięczały mi jej słowa. A Tom w jednym momencie zamilkł. On także się tego nie spodziewał. Bo przecież ona była naszą przyjaciółką. Niejeden z nas żalił się na jej ramieniu, bo chociaż znaliśmy się od niedawna, to była częścią naszego zespołu.

- A ty jak na to zareagowałeś? – zapytał w końcu mój brat.

- Jak niby twoim zdaniem powinienem? Nawet nie zdążyłem się odezwać, bo zabrała ją karetka. Ale gdybym miał już jej coś odpowiedzieć, nawet nie wiedziałbym co. Zaskoczyła mnie.

- Caroline o tym wie? – odezwał się po dłuższej chwili milczenia. Pokręciłem głową, a on dodał: - To dobrze. Jeszcze zrobiłaby coś, czego byśmy nie chcieli.

- Czyli co? Co masz na myśli? – nie rozumiałem, o co mu chodzi.

- Nie wiem, Bill. Kobiety robią różne rzeczy. – Wiedziałem, że się wykręca, że o czymś mi nie mówi.

- Jakie rzeczy?

- Naprawdę nie wiem…

- Tom, jeśli rozmawiamy szczerze, to powiedz mi, o co chodzi – naciskałem.

- Caroline skarżyła mi się, że poświęcasz jej za mało uwagi. Nie czuje się doceniana, potrzebna. Jest jej smutno, że nie spędzasz z nią tyle czasu, co wcześniej, że nie okazujesz jej miłości, że traktujesz ją jak kogoś, kto tylko zapełnia miejsce. I nie zauważyłbyś, gdyby nagle od ciebie odeszła.

Zabolało mnie to. Bardzo. Może nawet bardziej niż gdybym usłyszał to od niej samej. Była to całkowita nieprawda, bo Caroline była kimś, z kim chciałbym spędzić resztę życia. Planowałem już dać jej pierścionek, ale nie wiedziałem jak to zrobić.

- To nieprawda – wyjąkałem do Toma.

- Ja o tym wiem, ale ona uważa, że już sobie odpuściłeś starania. Myślę, że wiedziała, iż będę z tobą o tym rozmawiał i chyba chciała, żebyś coś zrobił, zanim sama ci powie o tym, że nie czuje się już potrzebna.

Kolejne słowa mojego brata sprawiały, że czułem się coraz gorzej.

Przecież tak bardzo zależało mi na Caroline, że robiłem wszystko, aby czuła się jak najlepiej, żeby czuła jak bardzo mi na niej zależy. Czyżbym nie starał się wystarczająco?

- Kiedy ci o tym powiedziała? – zapytałem, starając się ukryć drżenie głosu. Nie chciałem, aby Tom widział jak płaczę.

- Tuż przed tym wypadkiem. Teraz oczywiście martwi się tak samo jak my. Ale myślę, że jak już wszystko się uspokoi, będzie chciała z tobą poważnie porozmawiać. Nie wiem, Bill, czy nie będzie chciała zrobić sobie przerwy w waszym związku, aby pokazać ci, że nie jest na każde twoje zawołanie.

Już nie wiedziałem, co mam powiedzieć. Wstałem więc i skierowałem się w stronę łazienki. Chciałem zmyć z siebie cały brud dzisiejszego dnia i chciałem odpocząć. Miałem nadzieję, że zimny prysznic pomoże mi ogarnąć rzeczywistość. Wszedłem pod strumień lodowatej wody i aż zachłysnąłem się jej zimnem. Stałem tak parę minut, a kiedy już nie wytrzymałem, puściłem trochę letniej wody, żeby nie zamarznąć. Starałem się nie myśleć o niczym innym tylko o strumieniu wody, który zmywał ze mnie wszystkie myśli. Kiedy wyszedłem spod prysznica, owinąłem się ręcznikiem w pasie i spojrzałem na swoje odbicie w lustrze, sam sobie zadałem pytanie, czego tak naprawdę chcę od życia.

Wydać płytę, która będzie tym, czego tak naprawdę chciałem od początku naszej kariery.

Stworzyć z Caroline prawdziwy i mocny związek, który przetrwa wszystko.

Razem z Georgiem, Tomem i Gustavem osiągnąć sukces na miarę światowej sławy gwiazd.

Chciałem też utrzymać jak najlepszą relację z nią, z przyjaciółką, która była dla mnie bardzo ważna.

A co z tego wyszło? Tak naprawdę nic.

Bo płyta stała w miejscu, Caroline ma wątpliwości co do mojego uczucia do niej, a ona nagle wyznała mi miłość.

- Czemu to zrobiłaś? – wyszeptałem pytanie, tak naprawdę nie oczekując odpowiedzi.

Przemyłem twarz zimną wodą i przeszedłem do pokoju. Włożyłem spodnie od piżamy i wsunąłem się pod kołdrę nie licząc wcale na to, że zasnę.

Ale zasnąłem. Po kilku minutach.

Ostatnie pożegnanie. [4] ONA

ONA

Nigdy nie byłam zagorzałą fanką Tokio Hotel. Nigdy też nie pomyślałabym, że kiedykolwiek pojadę na ich koncert, dostanę autograf, pamiątkowe zdjęcie, które zachowam na zawsze, a co dopiero, że ktoś taki jak Bill Kaulitz może stać się dla mnie naprawdę ważną osobą. Piosenek słuchałam, bo słuchałam, niektóre wywierały na mnie większe, inne mniejsze wrażenie, ale zawsze miło jest wrócić do utworów, które jakiś czas temu przywoływały miłe wspomnienia i kojarzyły się z jakimś ważnym momentem z przeszłości. A tak właśnie miałam z niektórymi piosenkami Tokio Hotel. Może z czasem zapomniałabym jak w ogóle nazywał się zespół, który lubiłam, a który nie cieszył się zbyt dużą tolerancją, a mnie to zupełnie nie przeszkadzało. Jednak coś mnie podkusiło, aby kupić ten bilet wraz z pakietem VIP, który upoważniał mnie do spotkania z nimi. Nigdy nie pomyślałabym, że odważyłabym się na coś tak szalonego. Może gdybym chodziła na takie koncerty po kilka razy w miesiącu, nie zrobiłoby to na mnie żadnej różnicy, ale nie byłam nigdy na żadnym podobnym występie i ten jeden raz chciałam poczuć jak to jest. Szczerze powiedziawszy, nawet nie wiedziałam, jak mam się ubrać! I to był chyba najcięższy wybór! Pamiętam jak tego dnia stałam przed szafą z ubraniami i zastanawiałam się dobrą godzinę nad tym, co mogłabym włożyć. Wiedziałam, że Tokio Hotel nie utrzymuje już stylu takiego jak dobrych kilka lat wcześniej, więc mocny makijaż, skóra i temu podobne klimaty już nie były rzeczą podstawową. Kiedy zdecydowałam się na coś eleganckiego, od razu niemal odrzuciłam ten pomysł. Kto chodzi na koncerty w szpilkach? Jednak może to nie byłoby takie złe, zwłaszcza, że nie jestem zbyt wysoka. Koniec końców zadecydowałam, że ubiorę się ładnie, ale na luzie. Przecież to koncert! Zwykłe dżinsy, sportowe buty i biała koszulka. Nie przyciągałam wzroku, ale wyglądałam ładnie. Chciałam ładnie też wyjść na zdjęciach i ładnie się prezentować, więc zrobiłam taki makijaż, żeby po dwóch godzinach spędzonych w klubie, w zaduchu, nie wyglądać jak mokry mops. Nie miałam pojęcia jednak, że swoim wyglądem mogłabym zwrócić na siebie uwagę takiego człowieka jak Bill Kaulitz. Do tej pory wydaje mi się to niemożliwe.

Po koncercie i po spotkaniu z zespołem, wróciłam do porządku dziennego i – jak gdyby nigdy nic się nie stało – wróciłam do pracy, bo ktoś musi przecież pracować. Bycie menagerem dość sporej restauracji nie jest zawodem o jakim marzyłam, ale zawsze są z tego jakieś pieniądze, zawsze można się z tego utrzymać, więc zadecydowałam, że może dzięki temu uda mi się coś osiągnąć. Chociaż praca w gastronomii może dać się we znaki i to już nawet po dwóch latach spędzonych w takiej branży. Ale nie zmienia to faktu, że taki zawód jednak ktoś musi wykonywać.

Następnego dnia po koncercie wróciłam do pracy, do codziennych obowiązków. Bycie menagerem ma to do siebie, że można stawiać się tam na dwunastą i wychodzić przed dwudziestą trzecią. Praca tym lepsza dla osoby, która lubi sobie pospać. Najpierw podstawowe czynności – jak to w czwartek – przejrzenie próśb grafikowych na następny tydzień po to, aby mieć z głowy ułożenie grafiku, sklejenie tego w całość, co przy ograniczonej liczbie osób nie jest łatwe. Po półtorej godzinie jednak udało mi się skończyć i mogłam wrócić na salę.

Restauracja Providence w Los Angeles cieszy się dużą popularnością, przychodzą tutaj czasami znani ludzie, którzy chcieliby coś zjeść, nie martwiąc się, że będą zaczepiani przez fanów. Staramy się więc unikać tego za każdym razem, kiedy taka właśnie osoba do nas przyjdzie. Dlatego też obsługą celebrytów zajmują się kierownicy zmiany, a kiedy zdarza się tak, że oni zajęci są innymi gośćmi – ja spełniam rolę kelnerki, która obsługuje takich ludzi. Staramy się nie oddzielać ich parawanami albo robić nie wiadomo jakiego przedstawienia związanego z tym, że odwiedzają nas takie, a nie inne osoby. Traktujemy ich jak wszystkich, ale jednak zwracamy uwagę na to, że mogą oni dzielić się swoimi opiniami z innymi, więc serwis utrzymujemy na najwyższym poziomie.

Tak było właśnie tego popołudnia, kiedy to stojąc obok hostessy, przeglądałam listy obecności moich pracowników, a moim oczom ukazał się widok niesamowity. Czterech mężczyzn. Wysokich. Wchodzących do mojej restauracji. Wyglądających trochę inaczej niż poprzedniego wieczoru, ale jednak bardzo znajomo.

- Dzień dobry – powiedział każdy po kolei, więc podniosłam wzrok, aby uśmiechnąć się i odpowiedzieć to samo. I wtedy to uśmiech zamarł na mojej twarzy, gdy zobaczyłam, kto taki wszedł. – Mieliśmy rezerwację na dzisiejszy wieczór.

Hostessa przyjęła nazwisko, a ja zapatrzyłam się na tych czterech facetów, jednak zaraz uprzytomniłam sobie, że oni na pewno mnie nie zapamiętali i tylko pokręciłam głową, aby wyrzucić z głowy myśli o wczorajszym koncercie.

- Kaulitz – powiedział Bill uśmiechając się, ale nie rozpoznając mnie. Wiedziałam, że tak będzie, bo przecież ja jestem zwykłym, szarym, przeciętnym człowiekiem. Dlaczego mieliby zwracać na mnie uwagę? – Prosiłem o stolik pod oknem, trochę oddalony od środka sali.

- Niestety, nie mam na dzisiaj żadnej rezerwacji na pańskie nazwisko – powiedziała hostessa, co od razu wzmogło moją czujność. Alicia pracowała tutaj od miesiąca, w niektórych sytuacjach sobie nie radziła, więc obserwowałam ją i byłam gotowa pomóc jej w razie czego. – Dokonał pan rezerwacji telefonicznie?

- Tak. Dzwoniłem tydzień temu. Nie pamiętam, kto odebrał telefon, ale jestem pewien, że uzgadniałem to z jakąś kobietą. Rezerwacja na dzisiaj, cztery osoby, menu wegetariańskie. – Bill nie był zły. Jeszcze nie w tym momencie.

- Niestety, proszę pana, ale nic nie mam. Jedynie na pojutrze, czyli na sobotę. Może pomylił pan daty? Albo osoba, z którą pan rozmawiał? – Alicia była opanowana, dobrze sobie radziła i – co najważniejsze – nie uśmiechała się głupkowato, co zawsze źle działa na gości.

- Czy w takim razie jest szansa na stolik dla czterech osób? – wtrącił się Georg. – Nie ukrywam, że sterczenie tutaj jest trochę głupie. Proszę tylko powiedzieć czy znajdzie pani dla nas stolik, czy mamy po prostu szukać sobie czegoś innego.

- Już sprawdzam, proszę o chwilę cierpliwości – powiedziała Alicia.

- Oczywiście – odezwałam się w końcu, obawiając się, co ta dziewczyna może jeszcze wymyślić. Po pierwsze: nie chciałam stracić stolika na cztery osoby, po drugie: gdzieś w głębi umysłu miałam nadzieję, że rozpoznają mnie z wczorajszego koncertu, mimo, że dzisiaj ubrana byłam zupełnie inaczej. W pracy musiałam nosić buty na wysokim obcasie i elegancki komplet – spodnie oraz marynarkę. Tego dnia założyłam jeszcze białą koszulę, więc wyglądałam jakbym szła na spotkanie biznesowe albo na egzamin. – Alicia, zajmę się panami – zwróciłam się do niej, po czym dodałam w stronę gości: - Stolik VIP dla czterech osób, menu wegetariańskie, zgadza się?

- Tak – odpowiedzieli chórem zadowoleni.

- Zapraszam więc za mną – z kartami w ręce ruszyłam przodem kierując się do jednego z większych stołów, który najczęściej został zajmowany przez gości, którzy dbali o spokój, kiedy do nas przychodzili. – Panowie byli już kiedyś u nas? – zagadnęłam, gdy byliśmy w połowie drogi do stolika.

- Chyba dwa razy. Maksymalnie trzy – odpowiedział Bill. – Jednak nigdy nie było problemu z rezerwacją. Jestem pewien, że mówiłem o czwartku.

- Przepraszam bardzo. Pewnie ktoś od nas zrobił błąd. Jeśli będziecie panowie zdecydowani też na sobotę, również będzie nam bardzo miło, jeżeli nas odwiedzicie – powiedziałam, rozkładając przed nimi karty dań. – Menu wegetariańskie nie jest u nas zbyt bogate, ale oczywiście mamy takie pozycje jak sałatki czy dania gorące. Możemy też coś panom przygotować spoza karty, jeżeli na nic się panowie nie zdecydują.

Mówiłam to wszystko, co miałam mówić. Oni odpowiadali uprzejmie, jednak chyba każdy gość, który przychodzi do restauracji nie chce rozmawiać, lecz jeść. Zostawiłam więc ich na dziesięć minut, aby spokojnie mogli przejrzeć menu i zastanowić się nad wyborem.

Miałam nieodparte wrażenie, że ci czterej mężczyźni w ogóle nie pamiętają, że wczorajszego wieczora spędziliśmy razem miły wieczór na rozmowach i żartach. Było mi z tego powodu trochę przykro, jednak starałam się tego nie okazywać. W końcu skoro są sławnym zespołem, który ma wiele fanek, muszą być przecież dla nich mili. Można by to porównać z hotelarstwem i ogólnie z gastronomią – jeżeli płaszczysz się przed gościem, usługujesz mu, jesteś przemiły, wtedy gość jest zadowolony, a jego opinia trafia do jego znajomych i wtedy również oni będą przekonani, że wyjdą z restauracji zadowoleni. Jeden zadowolony klient przyprowadzi dwóch, którzy będą mieć nadzieję, że zostaną potraktowani tak samo lub lepiej, co zapisze się w pozytywnie w ich pamięci, ale niezadowolony sprawi, że nie przyjdzie jedenastu jego kolegów, bo będą myśleli, że knajpa, w której był ich znajomy, jest beznadziejna. Tak mawiał mój dawny kierownik, gdy byłam jeszcze kelnerką.

Tak też pewnie było i w tym przypadku – poszłam na koncert i weszłam za kulisy, gdzie zobaczyłam czterech przemiłych facetów, z którymi przegadałam kilka godzin i czułam, że mnie polubili, że może jakimś cudem nawiąże się z tego jakaś dobra znajomość – a tak naprawdę to była gra typu: ona wyjdzie zadowolona i powie koleżankom, że jesteśmy super, dzięki czemu zyskamy fanów. Nie mogłam powiedzieć, że nie było mi przykro, bo było. Jednak postanowiłam zachowywać się jak oni, czyli tak, jakby wczorajszego dnia nie było. Dzisiaj byli gośćmi VIP, których miałam obsługiwać jak najlepiej.

Wróciłam do nich po dziesięciu minutach. Widziałam, że karty mieli rozłożone przed sobą i rozmawiali swobodnie, toteż domyśliłam się, że są gotowi, aby złożyć zamówienie. Tym lepiej, że nie musiałabym wymieniać im wszystkich pozycji z menu.

Przyjęłam zamówienie na cztery przystawki, odpowiadając na kilka pytań związanych z daniami, następnie wybrali sobie dania główne oraz butelkę francuskiego białego wina. Wstrzymali się z deserami, nie chcąc zamawiać zbyt dużo.

- Czy mogę pani zadać dość głupie pytanie? – zapytał Bill, kiedy potwierdziłam zamówienie i już miałam się skierować w stronę komputera, aby wybić zamówienie dla kuchni.

- Tak, oczywiście – odparłam automatycznie.

- Czy nie spotkaliśmy się już wcześniej? – I w tym momencie zamarłam. Serce zabiło mi mocniej, bo przecież tego właśnie oczekiwałam. Jakiegoś małego zainteresowania, czegokolwiek.

- Bardzo możliwe – odpowiedziałam, decydując się na szczerość. Jakoś nie potrafiłam odpowiedzieć kłamstwem, kiedy oczy Billa wpatrywały się we mnie z zainteresowaniem. – Byłam wczoraj na waszym koncercie i miałam pakiet VIP z wejściem za kulisy.

Czterej mężczyźni patrzyli na mnie ze zdziwieniem i wyrazem twarzy jakby w pamięci szukali mojego obrazu w pamięci. Jakby próbowali sobie przypomnieć wczorajszy wieczór.

- Ach! Wiedziałem, że skądś panią kojarzę! – uśmiechnął się Tom. – To znaczy, ciebie… W sumie to nie wiem jak mam się zwracać.

- Mogą mi panowie mówić po imieniu – odpowiedziałam z równie szerokim uśmiechem. Ucieszyłam się, że jednak gdzieś tam w zakamarkach ich pamięci widnieje moja twarz, którą zapamiętali.

- W takim razie ty nam też – dodał Georg.

Powiedziałam im, że muszę wracać do pracy, bo jeśli będziemy tak rozmawiać, nigdy nie dostaną swojego jedzenia i ruszyłam do komputera, aby wybić zamówienie. Czułam, że od teraz moje życie się zmieni. Nie wiedziałam jeszcze, dlaczego i w jaki sposób, ale miałam pewność, że skończy się monotonia i od teraz będzie tylko lepiej.

Nie spodziewałam się jednak, że będzie aż tak dobrze.